Aller au contenu
DALLEAU
← notes conformité7 juillet 2026

PT PMA, prête-nom ou bail à Bali : qui détient réellement vos droits ?

Financer un terrain ou des parts ne fait pas du payeur le titulaire inscrit. Avant d'investir, il faut identifier le droit, la personne ou la société qui le détient et les documents qu'un tribunal ou un futur acheteur pourra vérifier.

En bref

La distinction : une société indonésienne à capitaux étrangers (PT PMA) permet de réaliser un investissement étranger éligible. Un bail accorde des droits contractuels pendant une durée définie. Un montage avec prête-nom place le droit foncier ou les parts au nom d'une autre personne, tandis que des documents privés tentent de donner le contrôle au financeur. Ces structures ne produisent pas les mêmes droits.

Sources et limites

Cette page n'est ni un texte officiel, ni une traduction officielle, ni un conseil juridique, fiscal, comptable, migratoire, financier, foncier ou notarial. Sa lecture et l'envoi d'une question générale ne créent pas de relation professionnelle de conseil.

Les règles, interprétations administratives et critères d'éligibilité peuvent évoluer. Vérifiez la date de mise à jour, consultez le texte applicable en bahasa Indonesia sur la base officielle des réglementations indonésiennes et faites confirmer votre cas par l'autorité compétente ou un professionnel indonésien dûment habilité. Si notre synthèse diffère du texte officiel ou d'une confirmation propre à votre dossier, ne vous fondez pas sur notre synthèse. Aucun permis, titre, visa, traitement fiscal, rendement ou autre résultat n'est garanti.

Signaler une correction ou une source périmée : [email protected]. Les responsabilités imposées par la loi applicable restent inchangées.

Financer un terrain ou des parts ne fait pas du payeur le titulaire inscrit. Avant d'investir, il faut identifier le droit, la personne ou la société qui le détient et les documents qu'un tribunal ou un futur acheteur pourra vérifier.

La distinction : une société indonésienne à capitaux étrangers (PT PMA) permet de réaliser un investissement étranger éligible. Un bail accorde des droits contractuels pendant une durée définie. Un montage avec prête-nom place le droit foncier ou les parts au nom d'une autre personne, tandis que des documents privés tentent de donner le contrôle au financeur. Ces structures ne produisent pas les mêmes droits.

Qui apparaît dans les registres

Dans une PT PMA, l'investisseur étranger est inscrit comme actionnaire d'une société indonésienne, sous réserve de l'activité autorisée, des limites de participation, des règles de capital et des licences. La société, et non l'actionnaire personnellement, peut détenir les droits accessibles à cette entité, par exemple un Hak Guna Bangunan (HGB), droit de construire et d'utiliser des bâtiments, lorsque les conditions sont remplies.

Dans un bail, le titulaire du terrain reste inscrit et l'investisseur reçoit les droits contractuels prévus par le contrat. La durée, le renouvellement, la cession, la transmission, les manquements et les recours dépendent du texte et du pouvoir de la personne qui accorde le bail.

Dans un montage avec prête-nom, une personne ou une entité indonésienne figure au registre foncier ou au registre des parts. Des actes annexes, procurations, reconnaissances de dette ou options tentent ensuite d'attribuer le bénéfice économique ou le contrôle à une autre personne. Le décalage entre le registre et l'accord privé constitue le risque principal.

Pourquoi les documents du prête-nom peuvent échouer

L'article 33 de la loi 25/2007 sur l'investissement interdit les accords ou déclarations selon lesquels des parts sont détenues pour le compte et au nom d'une autre personne, et les déclare nuls. En matière foncière, l'article 26(2) de la loi agraire fondamentale traite les transferts directs ou indirects de Hak Milik à des personnes qui ne peuvent pas détenir ce droit.

Les conséquences pratiques peuvent apparaître de plusieurs façons :

  • Contrôle : le titulaire inscrit peut refuser de signer, donner le droit en garantie, le transférer ou devenir injoignable.
  • Événements personnels : son décès, son divorce, son insolvabilité ou un conflit familial peuvent atteindre le bien.
  • Exécution : un tribunal peut refuser d'appliquer des documents dont l'objet heurte une règle impérative.
  • Déclarations : les contrôles du bénéficiaire effectif, des banques, de la fiscalité et de la lutte contre le blanchiment peuvent révéler le décalage.
  • Sortie : un acheteur, un prêteur ou un notaire examine les droits inscrits et la chaîne des pouvoirs, pas seulement l'origine des fonds.

Deux décisions publiées à Bali montrent à quel point l'issue de ces litiges dépend des faits propres à chaque affaire : cour d'appel de Denpasar 247/PDT/2021/PT DPS et tribunal de Gianyar 259/Pdt.G/2020/PN Gin. Elles ne permettent pas de prédire le résultat d'un autre dossier.

Ce que le Perda Bali 4/2026 établit

Le règlement régional balinais de 2026 porte sur la conversion de certaines terres productives et sur les transferts par prête-nom dans ce périmètre. Le résumé officiel de l'autorité d'urbanisme de Bali décrit des mesures administratives pouvant progresser jusqu'à la suspension, la fermeture du site, le retrait de licence ou la démolition pour les infractions visées.

Ce résumé ne peut pas être appliqué comme si tout litige impliquant un prête-nom entraînait automatiquement toutes ces sanctions. La classification de la parcelle, les faits, les permis, les parties et le droit national applicable doivent être examinés dans le dossier concerné. Notre note sur la construction et les terres productives explique le contexte spatial distinct.

Ce qu'apporte réellement une PT PMA

Une PT PMA correctement constituée et exploitée inscrit l'actionnariat étranger dans une structure reconnue. Elle peut conclure des contrats, tenir une comptabilité, déclarer ses investissements et, lorsque la loi le permet, détenir un droit foncier accessible à la société. Les autorités et tribunaux peuvent reconnaître cette structure, sous réserve du titre, des pouvoirs, des licences, des contrats et des faits.

L'actionnaire étranger ne reçoit toujours aucun Hak Milik à titre personnel, et la société ne peut corriger un usage foncier interdit, une construction irrégulière, un hébergement sans licence ou une défaillance fiscale. Elle doit porter la bonne activité, respecter ses obligations de capital et d'investissement, tenir une comptabilité régulière et déposer ses déclarations.

Quatre vérifications restent distinctes. L'activité réelle doit correspondre à la définition du KBLI choisi. OSS doit admettre la catégorie de taille de l'entreprise. L'investissement étranger doit être autorisé ou respecter les conditions imposées. Enfin, le NIB, le certificat standard ou la licence requis doivent être valides. Le niveau de risque intervient surtout lors de cette dernière étape. Une activité à risque faible n'est donc pas automatiquement interdite à une PT PMA, pas plus qu'un parcours limité au NIB ne lui est automatiquement accessible.

Un ancien dossier de société ne permet pas de conclure qu'une activité reste accessible aujourd'hui. Une licence valable peut continuer à produire ses effets pendant une transition de classification, alors qu'un nouveau demandeur ne pourrait plus obtenir la même autorisation. Ce maintien d'un droit antérieur ne prouve pas qu'une voie demeure ouverte. Il faut contrôler le titulaire, l'actionnariat et la date d'origine, l'activité et l'adresse autorisées, les modifications intervenues depuis et la réalité de l'exploitation actuelle.

Le règlement sur l'investissement de 2025 fixe un capital placé et libéré minimal de 2,5 milliards IDR par PT. Ses dispositions ne doivent pas être décrites comme un blocage général des fonds pendant douze mois : le texte prévoit expressément leur emploi pour les actifs de la société, la construction et les opérations autorisées. L'application exacte doit être vérifiée dans le portail indonésien d'autorisation des entreprises en ligne (OSS) et le dossier de la société.

La place du bail de longue durée

Le bail de longue durée est l'une des voies contractuelles reconnues lorsqu'un investisseur étranger recherche des droits d'usage définis sans acquérir de parts dans une PT PMA. Sa solidité dépend du titre du bailleur et de son pouvoir, de la durée, du renouvellement, de la cession, de la transmission, des formalités applicables, des cas de manquement et des recours.

Il reste un contrat, pas un titre de pleine propriété. Cette solution peut convenir à une résidence personnelle ou à un projet de taille limitée, si l'investisseur intègre la réduction progressive de la durée restante et le risque de renouvellement. Une activité d'hébergement commercial exige toujours un exploitant, un dossier de construction, une classification d'activité, des licences et des enregistrements fiscaux conformes.

Questions fréquentes

Une personne étrangère peut-elle détenir un terrain en Hak Milik ? Non. D'autres droits ou structures peuvent être accessibles selon la résidence, l'usage et le titulaire proposé, mais le Hak Milik est réservé aux titulaires indonésiens éligibles.

Un bail est-il plus sûr qu'un prête-nom ? Un bail valable définit clairement les droits contractuels et permet donc de les examiner dans le texte signé. C'est une voie reconnue, pas une garantie. Le titre du bailleur, ses pouvoirs et le contrat doivent toujours faire l'objet d'un examen indépendant.

Une PT PMA autorise-t-elle la location de courte durée ? Pas à elle seule. La société doit aussi porter la bonne classification d'activité et le bien doit respecter les règles d'urbanisme, de construction, de tourisme, de fiscalité et d'exploitation.

Un risque faible rend-il une PT PMA inéligible ? Non. Niveau de risque, taille d'entreprise et accès à l'investissement étranger sont des tests distincts. Une PT PMA peut exercer une activité à risque faible lorsque les autres portes juridiques sont franchies.

Que faut-il vérifier avant de payer ? La recherche foncière, le titulaire inscrit, le registre de la société, le bénéficiaire effectif, le pouvoir de signer, l'activité autorisée, les justificatifs de capital et d'investissement, le dossier du bâtiment et de l'exploitation, la fiscalité et les documents de sortie.

dernière relecture : 17 juillet 2026

Notes liées : visa investisseur E28A · zonage des terrains à Bali · cadre actuel des licences de villas · règles de capital d'une PT PMA

Sources contrôlées le 20 juillet 2026 : loi 25/2007 sur l'investissement ; loi agraire fondamentale 5/1960 ; PP 28/2025 ; règlement présidentiel 49/2021 ; loi 20/2008, notamment la définition de la grande entreprise ; règlement du ministère de l'Investissement/BKPM 5/2025 ; fiche officielle du Perda Bali 4/2026 ; résumé officiel de mise en œuvre ; les deux décisions judiciaires liées ci-dessus.

Cet article fournit une information générale et notre lecture des sources à la date de contrôle. Cette lecture peut être incomplète, dépassée ou erronée. Elle ne constitue pas un conseil juridique, foncier, fiscal, notarial ou d'investissement en Indonésie. Faites examiner le titre, les parties, la société et les documents exacts par un avocat ou un notaire indonésien agréé avant tout engagement.

De l’information à la décision de projet

Cette question s’inscrit-elle dans un vrai projet de résidence à Bali ?

Présentez le terrain, le budget et la décision à prendre dans un brief privé. DALLEAU identifiera la prochaine étape utile du côté du propriétaire ; les sujets juridiques, fiscaux, migratoires et notariaux réglementés restent confiés aux professionnels autorisés.

Soumettre un brief privé

Suivre les changements utiles

Recevez un e-mail bref lorsqu'une Note de terrain est publiée ou substantiellement mise à jour.